椿樗始載于《唐本草》［1］，并云：“香者名椿，臭者名樗?！碧K頌謂：“椿木實(shí)而葉香可啖，樗木疏而氣臭?！惫糯静菟涊d的“椿”為楝科香椿，“樗”為苦木科臭椿。藥材椿皮為常用中藥，我國(guó)大部分地區(qū)用苦木科植物臭椿的干燥根皮和莖皮，而四川、陜西、湖北、貴州等地卻用楝科香椿的干燥根皮和莖皮，或二者兼用。二者植物來(lái)源不同，成分不同，性能亦有差異，混用不妥，鑒于二者的性狀和顯微顯鑒別已見(jiàn)報(bào)道［2］，本文對(duì)二者進(jìn)行了體外抗菌試驗(yàn)比較研究。1實(shí)驗(yàn)材料藥物：藥材采自南京師范大學(xué)校園，經(jīng)南京中醫(yī)藥大學(xué)任仁安教授鑒定。香椿皮系楝科香椿Toonasinensis(A.Juss.)Roem的根皮和莖皮。臭椿皮系苦木科臭椿Ailanthusaltissima(Mill)的根皮和莖皮。稱取100g干燥藥材，分別用水煎煮和乙醇加熱回流2種提取方法制成100ml的4份樣品，香椿皮、臭椿皮水提取物分別記作A、B，香椿皮、臭椿皮醇提取物分別記作C、D，各樣品于實(shí)驗(yàn)前，用100℃流通蒸汽滅菌30min,備用，每毫升藥液相當(dāng)于原藥材1g。營(yíng)養(yǎng)瓊脂培養(yǎng)基：用前于115℃滅菌30min,培養(yǎng)基質(zhì)量符合1995年版《中國(guó)藥典》［3］標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。菌種：金黃色葡萄球菌CMCC(B)26003、綠膿桿菌CMCC(B)10104、大腸桿菌CMCC(B)44102(均由江蘇省藥品檢驗(yàn)所提供)。菌液：實(shí)驗(yàn)前，從保存菌種斜面上沾取少量菌苔接種于10ml普通肉湯培養(yǎng)基中，于37℃培養(yǎng)24h,取出作原菌液，再用無(wú)菌生理鹽水稀釋原菌液至10-6，備用。2實(shí)驗(yàn)方法瓊脂平板稀釋法：以無(wú)菌操作法于一支滅菌的25ml刻度試管中加10ml藥液，再加15ml融化的營(yíng)養(yǎng)瓊脂，搖勻，傾注15ml于平皿中；再加10ml營(yíng)養(yǎng)瓊脂于試管中，搖勻，傾注10ml于另一平皿中；然后每次加10ml營(yíng)養(yǎng)瓊脂稀釋，直至第8個(gè)平皿，待含藥平皿中的營(yíng)養(yǎng)瓊脂凝結(jié)后，往平皿中加入備妥的10-6菌液0.1ml,用小玻棒將菌液均勻涂布于瓊脂平板上，同時(shí)作無(wú)藥陽(yáng)性對(duì)照平皿和無(wú)菌陰性對(duì)照平皿，將平皿置于37℃培養(yǎng)24h,觀察結(jié)果，確定最低抑菌濃度(MIC)。經(jīng)培養(yǎng)后無(wú)菌生長(zhǎng)的各平皿，用滅菌不銹鋼勺挖取一塊瓊脂貼于營(yíng)養(yǎng)瓊脂平板上，經(jīng)37℃培養(yǎng)24h,觀察結(jié)果，確定最低殺菌濃度(MBC)。3實(shí)驗(yàn)結(jié)果香椿皮與臭椿皮的體外抗菌試驗(yàn)結(jié)果見(jiàn)表1。表1香椿皮與臭椿皮的體外抗菌試驗(yàn)結(jié)果菌種樣品濃度/g藥材.ml-1陽(yáng)性對(duì)照陰性對(duì)照0.40.20.15.00×10-22.50×10-21.25×10-36.25×10-33.13×10-3金黃色葡萄球菌A---△--++++-B-△-+++++++-C--△--+++++-D---△---+++-綠膿桿菌A---△++++++-B+++++++++-C--△-++++++-D--△-++++++-大腸桿菌A--△+++++++-B+++++++++-C-△++++++++-D-△-+++++++-A-香椿皮水提取物；B-臭椿皮水提取物；C-香椿皮醇提取物；D-臭椿皮醇提取物；“+”-表示生長(zhǎng)；“-”-表示不生長(zhǎng)；△-表示該濃度為MBC；-表示該濃度為MIC4小結(jié)與討論4.1實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明香椿皮水提取物對(duì)金黃色葡萄球菌有較強(qiáng)的抑殺作用，對(duì)綠膿桿菌、大腸桿菌亦有一定抑殺作用；而臭椿皮水提取物對(duì)金黃色葡萄球菌只有微弱的抑殺作用，對(duì)綠膿桿菌、大腸桿菌無(wú)抑殺作用。香椿皮、臭椿皮為來(lái)源于2種不同科屬的植物，抗菌作用不同，化學(xué)成分不同［4，5］，性能亦有差異，故二者不宜混用。香椿皮與臭椿皮在性狀、顯微特征［2］、抗菌作用等方面均有顯著差異，古代本草對(duì)二者的區(qū)別亦有記載。如《本草綱目》［1］“椿皮色赤而香，樗皮色白而臭，……椿皮入血分而性澀，樗皮入氣分而性利，不可不辨。”可見(jiàn)《本草綱目》所記載椿皮為香椿皮，樗皮為臭椿皮。但近代這兩種藥材常被混用，文獻(xiàn)記載也有混亂的情況，特別是其原植物形態(tài)在未開(kāi)花結(jié)果前十分相似，這可能是造成混淆的一個(gè)重要因素?！吨兴幋筠o典》［4，5］以椿白皮指香椿的根皮和莖皮，而以樗白皮指臭椿的根皮和莖皮?！吨兴幹尽罚?］以椿皮同指臭椿和香椿的莖皮和根皮?！端拇ㄖ兴幹尽罚?］又以椿樹(shù)皮指香椿的樹(shù)皮?！吨袊?guó)藥典》1995年版收載的椿皮是指臭椿的根皮和干皮。為此，我們建議：①香椿皮和臭椿皮應(yīng)分列兩種藥材，不宜混淆使用。②藥材名稱宜與原植物名稱相一致，即藥材香椿皮只指香椿的根皮和莖皮，藥材臭椿皮只指臭椿的根皮和莖皮，廢去椿皮、椿樹(shù)皮、椿白皮等易引起混淆的名稱，并提議《中國(guó)藥典》再版時(shí)考慮此建議。4.2香椿皮水醇提取物對(duì)金黃色葡萄球菌、綠膿桿菌、大腸桿菌均有抑殺作用，其中對(duì)金黃色葡萄球菌的抑殺作用強(qiáng)于對(duì)綠膿桿菌、大腸桿菌的抑殺作用。4.3實(shí)驗(yàn)結(jié)果提示臭椿皮水提取物對(duì)金黃色葡萄球菌只有輕微的抑殺作用，對(duì)綠膿桿菌、大腸桿菌無(wú)抑殺作用；而其醇提物對(duì)金黃色葡萄球菌有較強(qiáng)的抑殺作用，對(duì)綠膿桿菌、大腸桿菌亦有不同程度的抑殺作用，此結(jié)果提示臭椿皮的抗菌成分主要為醇溶性成分。這為臨床用藥采取合適的給藥方法與途徑提供了依據(jù)。