腳踝肌腱疼，考慮是踝關(guān)節(jié)扭傷、肌腱炎、肌腱斷裂等原因造成的，可以通過藥物、手術(shù)等方式治療。

1.踝關(guān)節(jié)扭傷：走路或運(yùn)動等姿勢不對，導(dǎo)致踝關(guān)節(jié)扭傷，不僅容易造成局部軟組織損傷，也容易牽拉到局部肌腱，并造成疼痛，伴隨腫脹不適。此時可對局部進(jìn)行冷敷，能緩解疼痛以及腫脹，必要時可以使用塞來昔布膠囊或美洛昔康膠囊等藥物治療。

2.肌腱炎：局部肌腱過度使用或一直受到牽拉等，容易造成局部勞損或退化，出現(xiàn)無菌性炎癥，由于炎癥刺激，會引發(fā)紅、腫、熱、痛。急性發(fā)作期，要注意休息并對局部進(jìn)行冰敷，能夠消腫止痛，促進(jìn)組織修復(fù)，也可使用支具或石膏進(jìn)行局部固定，同時也可結(jié)合藥物緩解疼痛，比如阿司匹林片或吲哚美辛膠囊等，嚴(yán)重者也可以通過手術(shù)改善，比如關(guān)節(jié)鏡下手術(shù)、經(jīng)皮手術(shù)等。

3.肌腱斷裂：過度活動等導(dǎo)致肌腱出現(xiàn)斷裂，也會引起疼痛，一般需要及時通過手術(shù)方式進(jìn)行縫合治療。

腳踝肌腱疼，除了和以上幾種原因有關(guān)以外，也有可能是痛風(fēng)等原因造成的，如果癥狀一直持續(xù)，建議及時就醫(yī)，明確病因后治療。