陰道炎患者在治療期間應(yīng)避免性行為，原因如下：

首先，陰道炎是一種常見的婦科疾病，通常由細(xì)菌、真菌或病毒感染引起。在治療期間，患者的陰道環(huán)境可能處于不穩(wěn)定狀態(tài)，此時進(jìn)行性行為可能會加重炎癥癥狀，延長病程。

其次，性行為過程中，男性生殖器官與女性陰道直接接觸，可能導(dǎo)致病原體的傳播。如果陰道炎患者在此期間發(fā)生性行為，可能會將病原體傳染給伴侶，增加對方的感染風(fēng)險。

此外，陰道炎患者在治療期間需要使用抗生素、抗真菌藥物等藥物治療，這些藥物可能會對陰道黏膜產(chǎn)生刺激作用。在性行為過程中，由于摩擦等原因，陰道黏膜受到的刺激會加重，可能導(dǎo)致藥物的療效降低，影響治療效果。

最后，陰道炎患者在治療期間可能會出現(xiàn)瘙癢、疼痛等癥狀，這些癥狀會影響患者的性生活質(zhì)量。在這種情況下，患者往往難以集中精力享受性生活，反而可能加重心理壓力。

綜上所述，陰道炎患者在治療期間應(yīng)避免性行為，以免加重病情、傳播病原體、影響藥物療效和降低性生活質(zhì)量。在治療結(jié)束后，患者應(yīng)在醫(yī)生的建議下逐漸恢復(fù)正常的性生活。同時，保持良好的生活習(xí)慣和衛(wèi)生習(xí)慣，以預(yù)防陰道炎的復(fù)發(fā)。